Les Enfants de la Guerre

Naître dans le danger, la survie et la mort

Hostilité du moment, l'inconnu total, chaos

Personne ne connaît le conditionnement inné

De celui qui est né pendant ou après la guerre.

Il est venu au monde dans la souffrance

D'ordre collectif, systémique, ancestral

Les cultures, sociétés, peuples au complet

Représentent la douleur et le trauma pour lui.

L'insécurité et l'instabilité est sa norme

Le système nerveux est habitué au danger

Il cherche les ennemis chez tous les êtres

Pour justifier le manque inné de confiance.

La Terre, la rue, l'école et la société entière

Parfois même leur propre famille, tribu, peuple

Sont perçus comme potentiellement dangereux

Pour les enfants et les jeunes de la guerre.

Leurs ancêtres leur avaient laissé un héritage

Rempli d'humilité, d'amour et de ressources

Mais aussi avec beaucoup de souffrance

Pour assurer la vengeance juste un jour.

Les enfants de la guerre ont survécu

C'est déjà héroïque et miraculeux en soi

Malgré toutes les chances et péripéties

Ils sont ici avec nous et en sécurité.

Ce sont des êtres très sensibles et ouverts

Ils connaissent la valeur de la communauté

Ils ont appris que pendant la guerre et l'abus

Les relations que tu as avec les autres sont le tout.

Ils savent déjà qu'ils ont survécu seulement

Parce qu'il y avait des gens qui les ont aidés

Les courageux qui ont ouvert leurs portes,

Pour leur réapprendre à vivre en paix, sécurité.

Les enfants de la guerre ont les cœurs énormes

Les quantités de peines qu'ils ont expérimentées

Les avaient déjà transformés dans le cru de l'âme

Pour apprendre à pardonner le plus cruel, injuste.

Ils sont nés dans le service et la performance

Dans la révolution, la réforme et l'industrialisation

Dans la reconstruction et la belle époque d'or

Mais avec un nœud, un trauma dur à l'intérieur.

Leurs pères ont très souvent été des soldats

S'ils ont survécu et sont revenus en un morceau

Il y a des chances qu'ils aient été très violents

Avec leur progéniture pour aucune raison.

Une partie de leur conscience est restée en guerre

Une autre est frustrée, blessée et très confuse

Leurs émotions sont beaucoup trop intenses

Ils ne peuvent que les montrer à ceux qu'ils aiment.

Leurs cœurs sont remplis de rage et de souffrance

Ils ne savent pas à qui parler, ni le comment

Ils sont en réaction pure, en instinct de survie

Sans même réaliser qu'ils ne sont plus à la guerre.

Ils utilisent leurs propres enfants et familles

Comme des véhicules de décharge efficace

À toutes leurs émotions difficiles, inconfortables

Qu'ils ne comprennent pas, ne ressentent pas.

Pardonner une guerre a l'air absurde, stupide

Mais, si on veut s'assurer que nos petits enfants

Ne répètent pas, ne perpétuent pas cette souffrance

On n'a pas d'autre choix que de pardonner le tout.